Tom'a ♥

A América conheceu os Tokio Hotel. Os rocker's emo-pop são "comandados" pelos alemães gémeos de 18 anos Bill e Tom Kaulitz, dos quais a aparência é igual mas os estilos não poderiam ser mais diferentes. "Nós detestamos que as pessoas nos digam para vestir isto ou aquilo," diz o guitarrista Tom, que prefere dread's, calças enormes, e um, cuidadosamente torto, boné de basebol. "Às vezes nas fotoshoots eles tentam "esculpir" este cabelo," diz Bill, cantor, a apontar para o seu penteado de "ouricho-cacheiro", "mas ninguém sabe como." O seu segredo? "Laca. Muita." Entre o cabelo e os vocacionais emotivos - para não mencionar os piercings, tatuagens e as roupas chique-rock - é facil de ver como o Bill se tornou o objecto de aperto de muitas adolescentes. E apesar da variadade dos seus estilos, os Kaulitz dissem que a sua telepatia de gémeos proporciona-lhes uma visão partilhada dos seus objectivos no futuro. "Ser bem sucessido na América!" diz o Tom. Bill adiciona com um arreganhar de dentes: "E tocar em Tóquio."

Tradução:

Exclusivo: O ultimo concerto do ano

Depois de dois concertos fantásticos na Holanda este ano está a tornar-se tranquilo à volta de Bill, Tom, Georg e Gustav. O que é que os rapazes irão fazer? Dia 13 de Julho na Bélgica. Lá os Tokio Hotel actuaram no festival Werchter Boutique, o último concerto dos Tokio Hotel da sua Tour Europeia Open Air e é também o último concerto que eles deram na Europa este ano. Claro que os rapazes não torcerão os polegares para o resto de 2008, eles continuam a estar ocupados. Bill e os rapazes vão partir no inicio de Agosto pra os Estados Unidos para dar concertos lá o resto do mês e que vai construir um nome para eles na América. Porque também a América se está a tornar mais e mais inclinada para os Tokio Hotel. Em Maio a Times Square foi decorada com enormes imagens de Bill, Tom, Georg e Gustav que estavam lá, no exterior dos estudos da MTV. O single e o álbum Scream foram lançados lá e a resposta dos fãs foi muito entusiasta. Foram para sempre? Não podes culpar os Tokio Hotel por tentarem “crescer” nos USA; é o maior sonho de qualquer artista. Mas isso não significa que eles tenham ido para sempre. És doido! Já a novos planos para um novo álbum que será lançado na Alemanha, na nossa pequena Holanda e outras partes da Europa. Este será o terceiro álbum dos Tokio Hotel. Rumores dizem que será novamente um disco alemão. Quando será lançado ainda não está definido, mas será provavelmente em alguma parte de 2009. Bill já começou a escrever novas canções. Em todos os lugares que ele vai, ele escreve novas letras. Ele prefere o seu portátil mas se não o tiver ele rapidamente escreve qualquer coisa num bloco ou guarda no seu telemóvel. No início deste ano, o cantor passou por ásperos momentos, com problemas na voz e até mesmo a cirurgia às suas cordas vocais. Bill ganhou muita inspiração fora deste momento difícil. És um fã dos Tokio Hotel, então terás de ser paciente até que algo novo dos teus heroís alemães seja lançado. Mas a boa notícia é: eles estão a trabalhar nisso!

× Neste video pode ver se novamente q os Jonas Brothers sao grands fãs dos TH

Traduçao:

Joe: Sempre foi um sonho para nós, nós somos grandes fãs dos Tokio Hotel! Andar em tour pela América com eles seria fantástico!

Kevin: Ainda não está confirmado, mas estamos a tratar das coisas.